宮古_______MIYAKO

THE ボランティア・アート C’est le art de volontaire

砂利洗浄 まるで中華鍋 ちりとりに砂利をいれて洗浄 床下に潜入ミッション ”もぐら作戦” ひといき 土嚢ぶくろに いっぱい 愛をつめて 高圧洗浄機は 大きな水鉄砲 Thank you Mr.Hota クライマーの魂 Thank you , Togou !! ボランティア事務局 教会の牧師さま…

「絵描きが見た被災地 ー田辺から宮古へー」スライド報告会 J’ai rapporte ma expérience de volontaire

] まず 宮古から送ってもらったDVDを15分間上映 それから、宮古でのボランティアの様子を絵と写真で紹介 そのあと釜石、大槌の被災当時のお話を テレビ和歌山の撮影班が取材に来て下さいました 沢山の義援金ありがとうございます!・来場者数34人 (田辺…

「絵描きが見た被災地」、読売新聞に取り上げて頂きました

本日7月10日の読売新聞に 「絵描きが見た被災地 ー田辺から宮古へー」 を取り上げて頂きました。明日11日 19時から、もじけハウスで。 みなさまのお越しを、お待ちしております。

「 絵描きが見た被災地」スライド報告会のお知らせ        ”La région sinistrée que un peintre aregarde”La annonce de projeter

_________________________________________先日、岩手県宮古市の復興ボランティアに行ってきました その体験を絵と写真のスライドにてご報告いたします 海辺の町 田辺も、常にその自然の猛威と隣り合わせです 今回の震災を考え、田辺から東北を想うアクショ…

ボランティア

ここに到着した朝 受けたオリエンテーションで「してあげてる」という態度にならないように と私に言ったその人は決して私を 作業員とは 扱わなかった 自分の家も津波の泥にまみれた宮古在住ボランティアは少ない自由時間の全てをあてて 沿岸を車で廻ってく…

朝 ー山田町へー  Le matin -pour YAMADA-

湖のように穏やかな 朝の海 言葉を失う光景 全てが消えた町に 朝日は柔らかに降り注ぐ うつろな悲しみを抱えた人々からは 「ごくろうさまです」と 最高の微笑みを 焼けた平野と化した町に 頽廃の気配は 微塵もない 瓦礫の山の傍らで バスを待つ制服姿の少年…

宮古は 田辺に少し似ています海と山に囲まれた静かな町もし 田辺の町を同じような津波が襲ったら私の古いアトリエは その形を留めて居られるだろうか 今日 床下の土嚢をかき集める私の手は明日田辺を襲うかもしれない津波のあと アトリエの床下で作業する見…

被災地に来た理由

私は3ヶ月ほどまえから「日々絵」という活動を続けています。毎日、その日描き下ろした絵をブログにアップしていく取り組みです。きっかけは東日本大震災でした。 私の住む和歌山県田辺市は全く震災の影響がなく、のどかな日々の中、 ひと度TVを付けると被…

ある日  ー宮古ー   Un jour -MIYAKO-

宮古 午後

午後は剥がした床下の砂利を運び出す作業。 広いお家全体に深さ25センチほど敷き詰められた砂利、 気が遠くなるような作業ですが、みんなでやれば進んで行きます。 これからヘドロを洗い流します。 安全靴をお借りしました。 冷たい霧 やませ がやってきま…

宮古教会一日目

ゼッケンで作業 夜行バスで着いて、運良く手づくり朝ご飯から参加 今日は引き潮に気付いて逃げられたかたのお家の床板はがし コツがいります。テコの原理学習中。 午前中の作業終了 ただいま教会にもどってお昼頂いてます。 知らない人ばかりの所に飛び込ん…

今から東北に行ってきます。 Je vais le nord de japon

岩手県宮古にボランティアに行ってきます。 いまから夜行バスで向います。Je vasi a Miyako-Iwate pour faire activité volontaire. Je prond a bus de nuit.