絵描ノ旅 ー番外編ー Le voyage de peintre
「もじけハウス」で絵を描いていたら J'ai peindre a "Chez MOJIKE"
雨粒が絵に降って来た。 Il pluie dans ce peinture
「お、これはいいぞ」 “Oh c'est bien ça"
それが昨日の「日々絵」。雨粒は独特の色模様を画面に作りだします。
C‘est "Dessin ahjoud'hui " de hier.
La pluie fait la couler original .
これ、ポルトガル・リスボアで編み出した技法。
C‘est une technique j'ai invente dans Lisbonne.
広場で描いてたら突然雨が降ってきちゃったんです。
「ふむ、悪くないね」
Si j'ai peindre a la place , il a pluie soudain.”Mais pas mal "
これは網走で描いた絵 J'ai peindre a Hokaidou.
描いてると絵の具が画面上で凍りはじめ、
後でそれが溶けたら、不思議な滲みができました。
Il se geler dasn le tableau , apres il se dénouer Il vaver curieux.
絵描ノ旅は、いろんなことが画面に起こって、おもしろい。
La voyage de peintre il y a beaucoup de événement dasn le tableau. C'est amusant.