ポスター作戦 La opération de affiche.
もじけハウスこけら落とし公演
東日本大震災復興 舞踏公演
3月27日(日) 18時〜
田辺市中屋敷町 「もじけハウス」にて
朝の作戦会議
réunion de stratégie dans la matin.
各自、自転車で町中にポスターを貼ってもらいに出発。
Chacun départ pour apposer la affiche dans laville.
[
12年前の個展の時から応援してくれてる果物屋さん。
Il y a 12ans ,le magasin de fruits me soutenir.
木村のパン屋さん La boulangerie Kimura
ヨネクラ玩具店さん。
防水加工して貼って下さるそうです。
magasin de jouers Yonekura.
Il me dit que il les imperméabiliser .
大木原仏壇店さん Le magasin de autel bouddhique Ookihara.
おざき鮮魚店さん La poissinnier Ozaki
[
ポスター制作、 ごつごつさん.
田辺駅前で落ちあい、刷り増しぶん受け取り。
La créteur de la affiche Mr,Gotu gotu.
田辺駅前通り Rue la gare.
[
肉の楠本さん La boucherie Kusumoto
]
もじけ展メンバー、みなちゃんのお店ピースさんにも。
Le member de MOJIKE ,Mina
ギャラリー・モークさんは私のホームグラウンド
Galarie Moke ets ma base.
みなさまありがとうございます!
A la fine café Solo
Merci beaucoup tout le mond!