遠くても 近いわかり合えるようで わからない知らないけど 知ってる確かにそこにあるものC‘est loin masi prochC'a l'impression que on peut comprendre mais on ne peut pasJe ne sais pas masi je sais C'est existe certainment

0:56 この町を慌ただしく走り回る にぎやかな今日もParisで一人 過ごした日々も見知らぬ国を歩く朝も全て同じ１日 私は どこにでも行けると 知っただから ここにいる Aujourd'hui comme gai et courir agirelement dans ma villeLes jours a paris que J'ai …

０１：４１落下食べるべきか 煮るべきか La chuteJe doit mange ou cuire

明日８月２９日 18時10分〜19時の枠のなかの「アートシーンという番組に出演します Demain , Je vais passer a programme ''La scéne de ART'' ８月２４日 撮影日 Le photographie est comme ça ! まずは中屋敷、絵描き旅のドキュメント C'est documentaire …

早速、町に広報活動、行ってきます ありがとう！もじけ敏腕デザイナー、わかちゃん！ 平野功ニ 田辺祭りスライドショー ５度目の再演、決定のお知らせ 日時 ９月２日（金） １９時３０〜 場所 もじけハウス 中屋敷町５４（南方熊楠顕彰館からさらに海に１分…

02:39後手後手でも不格好でもかならず 繋げてみせる SI il a du retard méme disgracieux je vais attacher certainement

先日の闘鶏神社での田辺祭りスライドショーののち、 皆様からまたアンコールを頂き、嬉しい限りです。このたび5度目の再演が決定いたしましたので、お知らせさせて頂きます。 日時 ９月２日（金） １９時３０〜 場所 もじけハウス 中屋敷町５４ 無料 お問い…

22:30 ひとりの時間も だいじな 時間Le temps de seul c'est aussi le temps précieux

８月１９日（金） フランス、パリから来日のミュージシャン もじけハウス到着！ もじけ田辺メンバー ツグさんの能笛と音合わせ ESPIRA ×OTOMS ジャパンツアー２０１１ 詩的でプリミティブなJAZZ はじまり はじまり 北学、サックス スズキケンタロー、コント…

８月のもじけハウス 建築スライドトーク８月１８日（木） 名古屋で活躍する建築家、平野章博氏によるスライドトーク 5月のイベントに継ぐ第二弾です 今回は作家自身の作品について語っていただきました。 建築とはどのようにして作り上げられてゆくものなの…

16:30 田辺祭 １年目のプレゼントいちじくの木田辺の太陽を いっぱい体にとりこんで大きく 育ちますように Le cadeau pour la premiére année de féte de TANABE C'est le figuierJe souhaite le gradi en grande avec lumiére solaire de TANABE

２２：４５

26:10

25:33 私のアトリエ とっても居心地のいいC'est mon atelier trés agréable

26:36 そっと閉じる 種子のように悲しみは やって来る Comme la graine ferme furtivementLa tristesse est venu

24:29 もじけハウスchéz MOJIKE

２６：４６ そしてまた ひとりの夜 Et puisje suis la seule encore dans la nuit

８月１７日 平野功二 田辺祭りスライドショー＠闘鶏神社 準備with下田ごつごつ親子 妹も東京からお手伝いに来てくれました！受付担当 開場に平野氏のオリジナル写真を展示中 いよいよです 18時過ぎ、すでにお客様が集まり始めました どんどん人が、いらっし…

27:09 かつての あの時といつか くる時が交差する 夜Le temps d'avantet le temps a venir se croisent ce soir

24:40 淡々と積み重なる 友情の 安心感La amitié s'entasse calmement c'est confiance

26:10 感動した人は 年齢に関係なく爽やかな空気を発する Le homme qui est impressionné n'ai pas a rapport a ageémettre l'air frais

24:39 ここから 遠くLoin d' ici

] ２６；５７ 金色の 山

７月２５日 朝4時３０分 闘鶏神社 浦安の舞 4:30 AM Le dance de URAYASU 栄町組はゆっくりの集合なので、カフェゴリラで朝ごはん すると、窓の外には南新町組が Dans la céfe GORIRA 朝８時３０分、町曵き開始！ 8:30AM c’est parti ! 栄町組も出動！ SAKAE…

この夏、田辺笠鉾協賛会さま、栄町、南新町さまにご協力頂き 都会から１８人の若者を田辺祭りに参加させて頂きました。 田辺のみなさま、本当にありがとうございました。C’est été , la ville de TANABE a reçu a amis de la grande ville TOKYO et PARIS po…

２４：３０

２５：５６

フランス、パリより３人のミュージシャンが来日します！ スズキケンタロー（コントラバス）と永井朋生（ドラム）のデュオ 「Otoms」に北学（サックス）を迎えたトリオが実現 古民家アトリエ「もじけハウス」で 「 詩的でプリミティブなジャズ」に酔いしれる…

25:15

日程 ８月１８日（木） 時間 開場19:00 開演19:30 場所 もじけハウス トーク 平野章博 料金 前売1,000 当日1,500 学生無料チケット取り扱い もじけハウス 収益の一部を東日本大震災の義援金にいたします 問い合わせ ０８０−５５４２−９７４５5月の平野章博建…