第一回 もじけ 寄り合い La premiére réunion de MOJIKE

独り悶々と夢見ていた事を、ふいに周りから提案される、嬉しさよ。
C‘est grand plaisir que mon amis me proposition la méme chose de mon avis.

そして Et puis,
第一回 もじけ 寄り合い　La premiére réunion de MOJIKE.

田辺もじけメンバーが、顔をそろえる運びとなりました。
Les member de Mojike a Tanabe se as groupe dans chez Mojike.

話し合いの後は食事。
Aprés la conversation on monge ensemble.

特製ノンアルコール・シャンパンで乾杯!
On a bu le vin non alcool.

何を伝えようとしても、話す前から みんな判ってくれる。
Si je vasi parler tout le monde me comprend avant je parle.

カーマさんが帰ってきた！
今は亡き 永遠のもじけメンバー Mr.カーマの直弟子登場！　
Mr.シンヤ 19歳　新のエンターテナーを目指して

Mr. Cama rentre a Mojike !
Il est mort mais son disciple de la prestidigitation arrive !
Mr, Sinya 19ans Il fais des efforts pour la amuseur véritable.

“もじけ” が生き物になった 夜
Un soir que le Mojike devien vivant .