今日の「アトリエ えかきのたび」 Le Atelie EKAKINOTABI

「もじけハウス」で風景画を描こう！
Peindre le paysage dans chez MOJIKE !

風景画ってどんな絵？ポナールやマチスの画集を見て見よう。
C'est comment le paysage? Regarde les peintures de Matisse et Bonnard!

庭の大きな木を「離れ」から
Le grand arbre dans la gardan.

いつものアトリエの机から風景を切り取って

２階はどうかなー
C'est comment ? le premier étage.

この窓から向いの家を描こうっと
Je vasi peindre la maison en faice!

となりの窓には、れいなちゃん
A coté il y a Reina

「青ちょーだーい」「いーよー」まるで銭湯みたいなふたり

二つの顔が並んでかわいい。真剣です
Les doux visages mignon ! et sérieux,,,

下の階も真剣
Le rez-de-chaussée est sérieux aussi.

色づけは室内で
les couler dans la maison

今日も Aujoud'hui

アグレッシブな二人 trés vivant aussi

色を別の紙に試し描きして念入りに調整する れいなちゃん
Reina Elle essaye la couler

みのりちゃん、離れて絵を見て最後の仕上げ
Minori Elle mais la derniére main a son painture.

お茶しながら、みんなの絵をみてみよう
Regarde notre peinture avec le thé.

とっても彩度の高い発色で、鮮度のある絵に仕上がりそうです。
木の幹の描写がすばらしい。次回完成予定。

みのりちゃん、色数を抑えた渋い色合いが、手すりを大胆に入れた構図表現と、とてもよく合っています。
上の窓枠も効果的。プロ顔負けの一枚です。

れいなちゃん、丁寧に色を選んで「一つの世界」ができました。
楽しそうな風景画。素敵な一枚が描けたね。バラの表現がおもしろい。

そんなことより、チョコな二人。素直な心が絵に出ています。
Elles préfére le chocola a bavardage

これもアートだね
C'est art aussi,non?