田辺祭大作戦 La grand opération de la Féte de TANABE

田辺市庁舎　市議会議長室におじゃましました。
議長宮田様に田辺祭「もじけプロジェクト」のご挨拶。
dans la mairie d Tanabe. On fait un salut a le président pour Féte de TANABE

小山アニキが田辺祭近未来構想を提案。
小山弟ツグさん、堂々発言！
Le grand frére deKoyama propose le futur de Féte de TANABE
Le pétet frére Koyama conseil imposant !

いつのまにやら私たち、田辺祭りに人生掛けてます。
Avant que nous ne nous en soyons apercus ,
on affronte la opération de la Féte de TANABE dans la vie.

その日の夕暮れは、悠久に返す波のよう
Ce ciel embrasé est comme la ride qui répéter éternel.