個展準備 La préparation de la expo personnelle

旅先で描いた絵の最終調整
J'ajuste final les peinture que j'ai peindre dans mon voyage.


今日は光がフラット。この仕事には最適の天気。
Aujourd'hui La lumiére est plat. C'est mieux pour cette
opération.


旅先で描けなかった一筆を入れて行きます。
Je mettre un pinceau que je n'ai pas pu mettre dans la
voyage.


すると、旅先の空気が生々しく蘇り、なんだか涙があふれそうになります。
Et bien Je pleure avec souvenir de voyage.





いつか この家と 大好きな友達 生徒たちと離れて また旅に出る
ふたたび Parisに向うのか ポルトガル それとも別の大陸なのか
それは 今はわからない

Un jour je vais quitter cette maison , mes amis et mes éléve qui j'adore et je vasi voyage.
Je vasi aller a Paris encore ou Portgal ou autre continent,
Je ne sais pas maintenant.